البرنامج التدريبي في مجال الإدارة العامة في الصينية

• 公共行政训练方案

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "مجال" في الصينية    场; 场地; 域; 射程; 条款；项目; 极差; 活动空间; 环境情况; 田地; 空地; 空间;
• "الإدارة" في الصينية    行政部门
• "العامة" في الصينية    麻瓜
• "برنامج التدريب في مجالي الإدارة العليا للبعثات والموارد" في الصينية    特派团高级行政和资源管理培训方案
• "برنامج التدريب في مجال الإدارة" في الصينية    管理训练方案
• "البرنامج التدريبي للإدارة البشرية" في الصينية    人事管理训练方案
• "البرامج التدريبية الإقليمية للمرأة في مجال الإدارة" في الصينية    妇女参与管理区域训练方案
• "البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية" في الصينية    海洋－海岸训练方案  海训方案
• "برنامج التدريب على إدارة البيئة" في الصينية    环境管理训练方案
• "الحلقة الدراسية التدريبية عن الإدارة المتكاملة لبرنامج الرصد الجوي العالمي" في الصينية    世界天气监测网综合系统训练讨论会
• "البرنامج الخاص المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والبنك الدولي ومنظمة الصحة العالمية للبحث والتدريب في مجال أمراض المناطق المدارية" في الصينية    热带病研究和培训特别方案
• "برنامج التدريب المتكامل لإدارة المراعي في منطقة الساحل" في الصينية    萨赫勒地区草地综合管理培训方案
• "البرنامج العالمي للتدريب في مجال السكان والتنمية المستدامة" في الصينية    全球人口与可持续发展训练方案
• "برنامج التدريب على إدارة الطوارئ" في الصينية    紧急情况管理训练方案
• "برنامج التدريب على إدارة الكوارث" في الصينية    灾害管理训练方案
• "البرنامج العالمي للتدريب في مجال السكان والتنمية" في الصينية    全球人口与发展训练方案
• "وحدات التدريب في مجال إدارة المشاريع في البلدان النامية" في الصينية    发展中国家项目管理训练单元
• "برنامج التدريب في مجال الطاقة" في الصينية    能源训练方案
• "البرنامج التدريبي في مجال الطاقة الحرارية الأرضية" في الصينية    地热培训方案
• "برنامج تطوير التدريب في مجال النقل البحري" في الصينية    海运领域训练发展方案
• "برنامج التدريب على الإدارة الزراعية لأفريقيا" في الصينية    非洲农业管理训练方案
• "قاعدة بيانات عن التعليم والتدريب في مجال الإدارة الساحلية والبحرية المتكاملة" في الصينية    沿海和海洋综合管理教育训练数据库
• "البرنامج التشغيلي المتعلق بالإدارة المستدامة للأرض" في الصينية    可持续土地管理业务方案
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج التدريب على الإدارة في حالات الكوارث" في الصينية    灾害管理训练方案信托基金

• البرنامج التدريبي في مجال الإدارة العامة والإدارة المالية للسلطة الفلسطينية
  为巴勒斯坦权力机构办的公共行政和金融管理培训方案
• البرنامج التدريبي في مجال الإدارة العامة والإدارة المالية للسلطة الفلسطينية
  为巴勒斯坦权力机构开设的公共行政和金融管理培训方案